Nincs röpködés a kitört vulkán miatt. Nos, ez annyiból nem hatott meg, hogy amúgy is röghöz kötött fajta vagyok, így az én életembe ilyen téren nem hozott hisztériás rohamot. Viszont önkéntelenül beugrott a fél éve megesett találkozó Anyánkkal, az elejtett félszavak, utalások. Arról nem is beszélve, hogy hallottam én már arról, mik képesek történni áprilisban északon! Ha az a "valami" lehúzódik délre, mint valami járvány, az nagyon csúnya lesz... És bár távol álljak a majrétól, azért kihasználtam, hogy a birtokomban volt Anyánk mobilszáma. Az első SMS-em neki. Kevésbé gondterhelt témát is el tudtam volna képzelni, például egy mezei születésnapi felköszöntést.
Szia, Jyotsana! Nem épp telefon vagy SMS téma, de nézd el nekem, ha az elkövetkezendő egy hónapban nem szívesen mennék északra. Kitört a vulkán a várostól nem annyira messze, mint szeretném. Április előtt egy köpésnyivel. Gyűlölök összeesküvés-elméleteket gyártani, de ha ennek lehet bármi köze ahhoz, amiről korábban beszélgettünk, azt szeretném tudni... vagy ha ez annak az előjele, hogy már nem csak északot érinti Atyátok bosszúja.
Elsőre fogalmam sincs, hogy mit tennék akkor. Valamit nyilvánvalóan kitalálnék, ám nagyon remélem, hogy erre nem lesz szükség!
Nem mondom, hogy nem lepődtem meg, amikor megláttam Solomon nevét a telefonom kijelzőjén, ám a hosszasra sikeredett SMS-t olvasva magam sem tudtam eldönteni, hogy inkább örüljek, amiért eszébe jutottam, vagy bosszantson a tény, amiért csak olyankor jutottam eszébe, amikor baj van. Azt hiszem, inkább az utóbbi, pláne, hogy a legkisebb bajom is nagyobb annál, mint hogy nekiálljak lelkisegély-szolgálatot tartani egy földrajzi tevékenység nyomán. Szia. Ha annyira gyűlölsz összeesküvés-elméleteket gyártani, akkor miért teszed? Nem állítom biztosra, hogy ahhoz lenne köze, ahogy azt sem, hogy csupán véletlen egybeesésről lenne szó. Ami viszont tény, hogy a Pavlof nem csak Alaszka, de az USA egyik legaktívabb tűzhányója, 1980 óta több kitöréssel is. Ha tényleg nincs olyan messze tőletek, mint ahogy azt szeretnéd, akkor csodálom, hogy eddig még nem tűnt fel, pláne, hogy tudtommal egy ideje már Anchorage-ban élsz. Ui.: Mindenesetre, ha eddig még nem gondolkoztál volna a végrendeleteden, én a helyedben megtenném, amíg nem késő.
A válaszát olvasva nem tudtam eldönteni, hogy sírjak vagy nevessek. Mivel előbbit igen ritkán teszem, így utóbbi mellett döntöttem. Olivier kedvelni fogja, efelől szemernyi kétségem sem akadt.
Mostanában elég sok minden történt és változott ahhoz, hogy a logikára épülő, kézenfekvő tényeket se tudjam annak venni. Nézd el nekem, ha ez az egy most jobban aggaszt, mint az összes korábbi együttvéve. U.i.: van szabad szobánk. És egyébként is mondtad, hogy megismernéd a Kölykeimet.
Jah. Nem örülnék, ha Anyánk, nagyjából egyből azután, hogy megtudtam, kicsoda, csak úgy... eltűnne. Távol állt tőlem, hogy gyengének tartsam, de senki sem megölhetetlen.
Valóban. Itt a tavasz, megjelentek az első virágok, a költöző madaraink is elkezdenek visszaköltözni. Komolyabbra fordítva a szót: tudsz ezek ellen tenni valamit? Ha igen, ne hezitálj miatta, ha meg nem, miért aggasztod magad olyan problémákkal, amikkel úgy sem tudsz mit kezdeni? Felesleges. Inkább tartalékold az energiáidat későbbre, még szükség lesz rá minden bizonnyal. Ui.: Élek az ajánlattal, de előbb legyünk túl az áprilison és zökkenjen vissza az élet a normális kerékvágásba. Vagy valami olyasmi.
04.18. 15:23 Tudom, mit ígértem, és sajnálom. Én... mindent sajnálok.
from Jane
Annyira nem tudom, miért írok neki, de igazság szerint semmit sem tudok vele kapcsolatban, a tökéletes bizonytalanság vagyok. Már három órája elindultam, és bár nem hiszem, hogy utánam loholna, de azért így biztosabbnak érzem magam a dolgot illetően. Nem akarom, hogy bárki visszafordítson, muszáj elrángatnom onnan Nigelt, mert mocskosul önző vagyok, és nem bírom elviselni, ha őt is elveszi tőlem az élet. Ezt nem hagyhatom. S végül... sokkal könnyebb Tőled távol. Elmondani nem tudom, mennyire, mert... mérhetetlenül fáj.